لا توجد نتائج مطابقة لـ انبعاث ثاني أكسيد الكربون

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي انبعاث ثاني أكسيد الكربون

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Las emisiones de CO2 han aumentado drásticamente.
    انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ،أصبحت زائدة بطريقة كبيرة
  • Por "emisiones totales de CO2" en el presente documento se entiende la suma de las emisiones de CO2 de todos los sectores, excepto las emisiones y la absorción de CO2 del sector CUTS.
    تشير عبارة "إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون" في هذه الوثيقة إلى مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من جميع القطاعات باستثناء انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وإزالتها في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة.
  • A los efectos de la presente orientación técnica, por emisiones o absorciones "netas" se entiende el total de las emisiones de CO2 menos las absorciones de CO2.
    لأغراض هذه الإرشادات التقنية، يشير "صافي" الانبعاثات أو عمليات الإزالة إلى إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مفهوماً منها عمليات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  • En el cuadro de datos sectoriales 5 sólo se indican las emisiones/absorciones netas de CO2.
    ويُبلّغ فقط عن صافي انبعاثات/إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في جدول التبليغ القطاعي 5.
  • Salvo cuatro Partes, todas las demás estimaron, al menos para un año, las emisiones de CO2, CH4 y N2O.
    وقدرت جميع الأطراف إلا أربعة، على الأقل لمدة سنة، انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز.
  • a) Contabilidad de emisiones de gases distintos del CO2 anteriores al proyecto;
    (أ) حساب الانبعاثات غير انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في فترة ما قبل المشروع
  • En torno al 80% de las emisiones de dióxido de carbono emanan de las ciudades.
    تنشأ عن المدن ما يقارب عن 80 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  • Se consume menos leña, pero ha aumentado la emisión de dióxido de carbono.
    انخفض استهلاك الحطب، لكن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون تزايدت.
  • Todas las Partes, menos 8, informaron de las emisiones de CO2 del sector CUTS.
    وأبلغت جميع الأطراف إلا ثمانية عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة.
  • En su continuo desarrollo económico, China se verá inevitablemente confrontada con un consumo de energía y unas emisiones de CO2 crecientes.
    وفي مسيرة الصين الإنمائية الاقتصادية المستمرة، يراعى أن هذا البلد سيواجه لا محالة زيادة استهلاك الطاقة وانبعاث ثاني أكسيد الكربون.